duminică, 8 iulie 2012

Melodia saptamanii #1 - SHINee - "Ring Ding Dong"


M-am gandit ca, cel mai bine ar fi sa incep aceasta categorie cu nimeni alta decat melodia care m-a introdus in lumea k-pop. Prima melodie k-pop pe care am ascultat-o...
SHINee - Ring Ding Dong - inclusa pe albumul Year Of  Us din anul 2009. Celelalte melodii de pe album:
01. Y.O.U (Year Of Us)
02. Ring Ding Dong
03. Jo Jo
04. Get Down (Key+Minho feat. Luna de la f(x))
05. Shinee Girl
06. The Name I Loved (Onew feat. Kim Yeon-woo)

Videoclip:

Versuri coreeana (romanizat)

[Jonghyun] Baby
Negae banhae beorin naegae wae irae
Dureopdago mulleoseoji malgo
Geunyang naegae matgyeobwala eoddae
My lady

[Key/Onew] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding (x2)
[Taemin/Minho] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding (x2)

[Key] Butterfly
Neoreul mannan chut sungan
Nooni beonjjeok meori stop
Belli ding dong oolleosseo

[Onew] Nan malya meotjinnom chakhannom
Geureon nomeun anijiman
Nareumdaero gwaenchaneun bad boy

[Taemin] Neodo machi butterfly
Neomu yakhae ppajeosseo
Neomu soonhae ppajeosseo
Neol gyeotae dweoyagaesseo

[Jonghyun] Deoneun geokjeongma geokjeongma
Naman mideobomyeon dwaejana
Niga neomu mamae deuleo
Nochil su eopneun geol

[All] Baby
Naega soomeul meomchool su oh crazy
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Da wae irae

[Taemin]
We gonna go Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka [Onew] So fantastic
[Minho]Go Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka [Key] So elastic

[Minho]
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic

[Key/Onew] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
([Taemin] Ojak neoman deullinda)

[Key/Onew] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
([Onew] Meorisokae oolinda)

[Taemin/Minho] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
([Key] Nae gaseumae oolinda)

[Taemin/minho] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

[Jonghyun] I call you butterfly
Nali gamyeon galsurok
Mosi bakhyeo neoran geol
Haeyeonal su eopdaneun geol
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/shinee/ring_ding_dong.html ]
[Key] Nareul seontaekhae [Minho]Dolikiji malgo)
[Onew]Seontaekhae ([minho]Domanggaji malgo)
[Taemin] Negae ppajin baboin na
[Jonghyun] Nal chaekimjyeoya dwae

[All] Baby ([Onew]Hey! )
Naega soomeul meomchool su oh crazy ([Taemin]Hey)
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Da wae irae

[Minho] Nan chakhadi chakhanjeunghugooni
Geollin neoreul ihae mot hagaetda
[Key] Neon gakkeumssik geureon gojung
Emijireul talpi italhaebwa gwaenchanda

[Taemin] Break out ([Minho] Hey! ) (x4)
[All]Ring ding ding ding ding diggi diggi ding ding
Dong dong dong dong dong dong

[Jonghyun] Sashil nan bulanhae
Eoddeokhae nal boneunji
[Taemin/Key] Eojjeomyeon eojjeomyeon
Naegae hogameul gatgo itneunji molla
[Onew] Etorok anjeolbujeol hal subbakae eopseo
[Jonghyun] Dolikil su eopneun geol

[Onew] Complicated girl
[Minho] Jeoldae no lan daedaphaji ma
[Jonghyun] Na gwaenchaneun namjalan geol
[Taemin] Naega michyeobeolilji molla

[Key] Don't be silly girl ([minho]Silly girl)
[Onew] You're my miracle ([taemin]My miracle)
[Jonghyun] Neoman gajil su itdamyeon
Naegaen da pilyoeopneun geol

[All] Baby ([Jonghyun]Hey! )
Naega soomeul meomchool su oh crazy ([Key]Hey)
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Na wae irae

[Onew]We gonna go Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka [Taemin] So fantastic
[Key]Go Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka Rocka [Minho] So elastic

[Minho]
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic

[Key/Onew] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
([Taemin] Ojak neoman deullinda)

[Key/Onew] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
([Minho] Meorisokae oolinda)

[Taemin/minho] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding
([Jonghyun] Nae gaseumae oolinda)

[Taemin/Minho] Ring ding dong
Ring ding dong
Ring diggi ding diggi
Ding ding ding

Iar pentru versuri in romana, aveti mai jos clipul subtitrat:


Inca de cand am ascultat-o pentru primele dati, o ador la fel de mult si sper ca si tie iti place. :)



Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu