Noi MV-uri de la Super Junior si T-ARA

Gata ELFi, cred ca ati asteptat destul... A aparut MV-ul noului single al baietilor de la Super Junior - Sexy, Free & Single! Il ador! Baietii arata atat de bine! Melodia este una ce combina stilul R&B cu un House sentimental, usoara si care chiar te prinde, cu versuri amuzante ce vorbesc despre povestile de succes ale barbatilor sexy & single.
In videoclip apare si Kangin, care s-a reintors in trupa dupa o lunga absenta. Iata clipul si versurile:

Versuri coreeana (romanizat)

Every single day I try
jeongmal geoui da wass-eo
We get closer to a good time
silyeondeul-e Say goodbye

Sexy, Free & Single
ijen junbineun wanryo
Sexy, Free & Single
i’m ready too, Bingo

Hei nuguna swibsali gajneun geon
jaemieobsjanh-a~ jom deo nopge sege lalalalalala
Wieseo bwa gyeondyeonaen jaga kkaedadge
doeneun geos jom deo beotyeo beotyeo lalalalalala

Nae saram-a saram-a nal deo mid-eojwo
Nan deudieo Wake up sumyeon-wilo
Gin silyeon-e deo gip-eojyeo nadawojyeo
Ijen Upgrade da-eum dangyelo naga o

Sum-i chage dallyeowa meosjige kkeutnaen 
geudae Have a good time, oneulmankeum Party time
Gaseum-i yodongchineun seungrireul mas bwa
ijeneun Have a good time, nuga geudael maggessna o

Sexy, Free & Single
i’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single
i’m ready too, Bingo
Yeogsi bullihan hwagryul-e majseo
geobnaeji malgo
Malgo yeogsi bullihan hwagryul-eun
kkeutdo an bwado Bingo

Mugeobdago museobdago pogihajineun ma
Ijebuteoga jinjja nananananana
Nuguna hanbeonjjeum da gyeokk-eo boneun geosppun
We fail, We lose, To win
Dulyeowohaji mal-a

Nae saram-a saram-a nan deo 
ganghaejyeoss-eo Yeah! deudieo uri, Time for romance
Deo meosjin kkum-eul hyanghae tto nal-agagess-eo
dasi Upgrade jikyeobwa, matgyeobwa

Nan jeomjeom daedamhae jineungeol
Sexy, Sexy, Sexy
I geochin sesang-eul maju han chae, Too hot
Junbidoen jaman aneungeol
Sexy, Sexy, Sexy
Yeogin kkeutdo eobsneun byeonsumankeum

Have fun 3. 2. 1 Go

Sum-i chage dallyeowa meosjige kkeutnaen 
geudae Have a good time, oneulmankeum Party time
Gaseum-i yodongchineun seungrireul mas bwa
ijeneun Have a good time, nuga geudael maggessna o

Sexy, Free & Single
nan jom gwaenchanh-eun namja
Sexy, Free & Single
neon jom daedanhan namja
Yeogsi bullihan hwaglyul-e majseo
geobnaeji malgo
Yeogsi bullihan hwagryul-eun
kkeutdo an bwado Bingo


I sesang kkeut-eseo
tto han beon sum-eul dolligo
Nal jikyeojun saram sojunghan mid-eum-eul
ganjighae gidaehaedo joh-a
Let’s go

Sexy, Free & Single
i’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single
i’m ready too, Bingo
Sum-i chage dallyeowa meosjige kkeutnaen
geudae Have a good time, oneulmankeum Party time
Gaseum-i yodongchineun seunglireul mas bwa
ijeneun Have a good time, nuga geudael maggessna o
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo

                                                                      Versuri engleza

Every single day I try, I really am almost there

We get closer to a good time, Say goodbye to all the hardships.

Sexy, Free & Single now the preparation is complete.

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Hey! It’s no fun if anyone can take you with ease. A bit higher, stronger la la la la la la

Look above. It will dawn on the one who’s been withstanding. Endure, endure a bit more la la la la la la

My person, my person, believe me more. Finally I Wake up above my slumber

I become deeper, more like me after the long harship. Now I’m heading to the next stage of Upgrade Oh-

*Run till you’re out of breath, you who is so awesome. Have a good time, it’s Party time on a day like today

Have a taste of the victory that jolts your heart. Now Have a good time, who will stop you? Oh-

**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Also, when you stand unfavorable chances, don’t be afraid

Also, even when the unfavorable chances don’t seem to end, Bingo

Don’t give up saying it’s heavy, it’s heavy. It’s the real thing from now on na na na na na na

It’s just something everyone would experience once. We fail, We lose, To win. Don’t be afraid

My person, my person, I’ve become stronger. Yeah! Finally it’s our Time for romance.

Again I will fly toward a greater dream. Another Upgrade, just watch me, leave it to me.

I’m getting more and more daring. Sexy, Sexy, Sexy

While facing this harsh world Too hot-

Something only the one who is ready knows. Sexy, Sexy, Sexy

As much as the endless variables there are here, Have fun 3. 2. 1 Go!

*Run till you’re out of breath, you who is so awesome. Have a good time, it’s Party time on a day like today

Have a taste of the victory that jolts your heart. Now Have a good time, who will stop you? Oh-

**Sexy, Free & Single I’m a fine man

Sexy, Free & Single You’re an amazing man

Also, when you stand unfavorable chances, don’t be afraid

Also, even when the unfavorable chances don’t seem to end, Bingo

At the end of this world, I try to catch my breath again

I treasure the precious trust of people who’ve watched over me, so anticipate. Let’s go!

**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

*Run till you’re out of breath, you who is so awesome. Have a good time, it’s Party time on a day like today

Have a taste of the victory that jolts your heart. Now Have a good time, who will stop you? Oh-

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Asteptarea s-a terminat si pentru fanii trupei T-ARA, care si-au lansat MV-ul pentru melodia Day By Day. Cred ca intelegem de ce am asteptat atat, avand in vedere graficele computerizate complicate si scenele multiple din clipul de 15 minute.Clipul incepe cu o scurta poveste, care suna cam asa (pe moment o pun in engleza, dar o voi traduce mai indata):

“Humans wanted to wear the clothes of Gods. They wanted to talk like Gods and reign like Gods. However, the Gods did not permit such thoughts of the humans.

In the destroyed world, humans became more like animals than animals themselves. Picking up knives in attempts to reign over one another, they started to slaughter one another.

But one day…

Rumors started spreading that among them was a girl who possessed special powers.”

Oricum, destul de tare clipul. :) Te simti ca la un film de actiune, dar si drama. La un moment era sa ma apuce si plansul. :) Contine si scene de la filmari. Dar hai sa vezi si tu clipul:

                                                         Versuri coreeana (romanizat)

Naepumeun neoege pinancheo dareun sarame naneun beoryeojyeo

Sarang geu kkeuteun kkaman teoneolsok boiji anneun giri naneun neomu duryeowo

Taeyangi naerijjoeneun bureun samakcheoreom mokmalra ugo itneun saramcheoreom

Kiss me ma baby i bami gagijeone naege eoseobbalri day by day

Ni pumi geuriwojyeo neomu sarang haetnabwa

I bami jinagamyeon nunmuldwieo dok!Dok!Dok!

Jeo eunbit dari jimyeon sarajilkka.. Ajik namaitneun ni hyanggi

Kkumgatdeon chueokdeuldo heuteojilkka…bitmulcheoreom meolri dok!Dok!Dok!

Kiss me baby i’ll must be stay here day by day

Saranghandago soksagyeojwo

Kiss me baby just you can take me day by day

Nae nunmuri mareugi jeone

(ddururururururu ddurudu)

Baram cheoreom modu sarajyeo beorin neo

(ddururururururu ddurudu)

Haruharu neol geurimyeo day by day

Seuchineun chueokdeuri geuriun bam deulryeoohneun neoeui moksori

Yeongwoneul yasokhaetdeon sumaneun bam nunmuldwieo dok!Dok!Dok!

Kiss me baby i’ll must be stay here day by day

Saranghandago soksagyeojwo

Kiss me baby just you can take me day by day

Nae nunmuri mareugi jeone

Ddeonaganeun ni moseup ni saenggage ddo nunmuri heulreo

Doraondago malhaejwo urisarang yeongwonhidorok

Neon nareul dugo gara jeo meolri meolri gil ddara sarajyeo

Michin sarangkkeut aseulhan nang ddeoreoji jilgin sarange gamyeomdwae gyesokddeoreotji

Seulpeun sireul eulpeodaeneun nae ipsuri neoeui kkaman nundongjae gieokdwiri

Kiss me ma baby i bami gagijeone naege eoseokbbalri day by day

Kiss me baby i’ll must be stay here day by day

Seulpeujiman neoreul jiulrae

Kiss me baby just you can take me day by day

Nae nunmuri mareugi jeone

Kiss me baby take me day by day

Versuri engleza

My embrace is a fortress to you, I am thrown away by others
Love – I can’t see the end of that dark tunnel so I’m very afraid
Like a desert with a blazing sun, like a person crying out of thirst
Kiss me ma baby, before this night is over, hurry, to me, day by day

I miss your embrace, I guess I loved you too much
When this night passes, it’ll become tears to wipe off – tok tok tok^
If that silver moon sets, will it disappear – Your scent that still remains?
Will the dream-like memories also scatter?
Like rain drops, far away, tok tok tok

Kiss me baby I’ll must be stay here Day by Day
Whisper that you love me
Kiss me baby Just you can take me Day by Day
Before my tears dry up

(Ddurururururu Ddurudu)
Like the wind, you disappeared
(Ddurururururu Ddurudu)
Day by day, I miss you, day by day

Tonight, I long for the passing by memories, I hear your voice
The countless nights when we promised eternity, they become tears – tok tok tok

At the thought of you leaving, again tears fall
Please tell me you will return so our love can be forever

You leave me and go far far away, follow that road and disappear
At the end of this crazy love is the dangerous cliff,
I was infected by this tough love and kept trembling
I hope my lips that recite this sad poem will be remembered in your black eyes
Kiss me ma baby, before this night is over, hurry, to me, day by day

Kiss me baby I’ll must be stay here Day by Day
It’s sad but I will erase you
Kiss me baby Just you can take me Day by Day
Before my tears dry up

kiss me baby take me day by day